送都给事王文哲奉命祭告南海便道归东筦省亲

费宏 ·

百神受职逢新主,万里乘槎到海湄。 事异碧鸡烦汉使,祠临黄木见唐碑。 鳌波翠涌春流外,乌綵红看晓沐时。 几度瞻云今最便,谏垣应讶缀班迟。

白话文译文

众神各司其职,恰好遇上新君即位,你乘着木筏远行万里,来到南海之滨。这次使命不同于汉代为求碧鸡而劳烦使臣,你祭拜的祠庙临近黄木湾,还能见到唐代留下的碑刻。巨鳌般的碧波翠绿涌动在春水流淌之外,乌纱帽上系着红彩,在清晨沐浴时显得格外鲜亮。多次仰望云彩,如今出行最是方便,只是谏院的同僚或许会惊讶你上朝时列班来迟了。