游芙蓉山八首 其三

何中 ·

春风吹众树,春唤如鸣梭。 平烟带远村,时闻樵者歌。 田父有真乐,东皋牧群鹅。 烟暖众草合,艳绿如流波。 搔首负白日,欢然得婆娑。 事立或福的,识深乃愁多。 西家酒正熟,况此天气和。

白话文译文

春风吹拂着山林间万千树木,唤醒春天的声音如织梭往复穿梭。平铺的薄雾轻绕着远方村落,不时传来樵夫悠然的山歌。田家老农享有最纯真的快乐,在东边高地上悠然放牧群鹅。暖雾中百草鲜润交叠共生,艳丽的翠绿仿佛流动的清波。我挠头沐浴着温暖日光,欣然自得地起舞婆娑。功业成就或许会伴随福泽,但见识愈深反而愁绪更多。看西邻家的新酒正好酿熟,何况遇上这般晴和的天气与景色。