贵阳雅颂二十四首同翠渠作 其十三 祷雨弭灾

祁顺 ·

耕农事方急,旱虐俄相侵。 明公抱忧恻,祈祷输寸忱。 天道忽昭格,沛然施甘霖。 秋成慰众望,不负忧勤心。 遐方歌美事,直以继桑林。

白话文译文

耕种农事正繁忙急迫,干旱的灾祸却突然袭来。贤明的官员满怀忧虑和同情,虔诚祈祷献上自己的一片赤诚。天道忽然感应,充沛的甘霖沛然而降。秋天的丰收安慰了众人的期望,没有辜负那份忧民勤政的苦心。远方的人们歌颂这一美事,简直可以继承商汤在桑林祷雨的仁德之举。