睿父参知入武林余过署中适以公宴湖上不遇留柬

胡应麟 · 明

寂寞玄亭卧草莱，登临长忆谢公才。 犹疑斧钺清溪驻，不谓帆樯大海来。 绣服定过吴子国，珠帘同望越王台。 金银万寺湖堤畔，椽笔能无丽赋裁。

白话文译文

寂寞的玄亭隐没在草丛之间，我登高远眺，常常追忆谢公那样的才华。正疑惑你的仪仗队停驻在清溪边，却不想你的帆船已从大海驶来。你身着官服定会经过吴地，我们一同在珠帘后远望越王台。西湖堤岸旁金碧辉煌的寺庙林立，凭你这如椽大笔，怎能不写出华美的辞赋呢？