蝶恋花 人物依旧,故情已改,赋此自戒

卢青山 · 当代

桥水风高蝉上又,蝉下清波,月尚时来否?料理閒心如断藕,十之九是情怀旧。 略见流萤新意有,忘了流萤,也似当年瘦。 再莫流连忘返首,偶然飘去为人逗。

白话文译文

桥边的水面上风很大,蝉又爬上来鸣叫了。蝉飞下清澈的波浪,月亮是否还像从前那样时常出现呢?整理这闲散的心情,就像折断的莲藕一样丝丝相连,十有八九都是在怀念旧日的情怀。偶尔看见流萤,似乎带来一点新意,可转眼就忘了流萤,它也和当年一样瘦弱。再不要流连忘返、频频回首了,偶然飘走,也不过是被人逗弄罢了。