庚午七月三日大风雨视丁卯岁为尤甚独松江若此他郡无有也陶宗仪 · 元末明初雨从朝起骤，风到夜深狂。 仆屋摇坤轴，漫江遍海乡。 喜无秋旱暵，未卜岁丰荒。 较彼前三载，而今势益强。 ♥ 0白话文译文暴雨自清晨骤然而至， 狂风在深夜愈加癫狂。仆役的小屋仿佛要被大地摇裂， 江水漫溢，席卷沿海之乡。幸而免去了秋日的干旱之苦， 却难预卜今年是丰收还是饥荒。比起三年前那场风雨， 如今的气势更加凶悍难挡。