清明陪祀西陵二首
暖风连日涨游尘，好雨东来足慰人。
湿翠倚空山尽出，淡黄当路柳初匀。
鸡啼县郭才经午，马踏川原正及春。
陵庙礼成归奏御，杏饧榆火一番新。
已将微雨湿尘缨，更息寒风待礼成。
万口共誇天气好，四山惟见月华明。
寝园夜下更声促，辇道沙乾马足轻。
一任朝陵常属我，新诗题遍永安城。
白话文译文
暖风连续多日卷起路上的尘土，好在东边来的好雨让人倍感安慰。雨后青山翠色欲滴，仿佛悬在空中，路旁的柳树刚吐出淡黄的新芽。县城里鸡叫才过正午，骑马奔驰在平原上正值春光正好。祭拜陵庙的典礼完成后，回朝向皇帝复命，品尝着新制的杏酪和榆火煮的茶点，一切都焕然一新。微雨已经打湿了系帽的丝带，又停息了寒风，等待典礼完成。众人齐声夸赞天气真好，四周的山上只见月色明亮。陵寝园中夜晚更声急促，御道上沙土干燥，马蹄轻快。任凭每年春天来朝拜陵墓总是有我，新写的诗题遍了整个永安城。