舟中苦雨

郭谏臣 ·

水国偏多雨,篷窗日日阴。 江声随白浪,烟景翳青林。 渔父茅茨湿,鲛人窟宅深。 丰凶关国计,对此独沈吟。

白话文译文

水乡偏偏雨水多,船篷的窗户天天阴沉。江涛声随着白浪翻涌,烟雨迷蒙遮蔽了青翠的树林。渔夫的茅草屋潮湿不堪,鲛人的洞穴幽深难测。丰收或歉收关系到国家大计,面对此景我独自沉思默想。