临江仙 感事

汤国梨 · 当代

辛苦天涯多是客,相逢怎慰飘零。 逃禅还恐误虚名。 艰难家国恨,俯仰涕纵横。 天下兴亡原有责,是谁误尽苍生。 燃萁煮豆恨难平。 徒劳悲漆室,余痛话新亭。

白话文译文

在天涯漂泊的人多是辛苦的,偶然相逢又怎能抚慰这流离之苦?想逃避尘世却又怕耽误了虚名。家国危难让人痛恨,俯仰之间泪流纵横。天下兴亡本就有每个人的责任,是谁辜负了天下百姓?像燃萁煮豆那样自相残杀,遗恨难平。徒劳地为国事悲叹,旧日的伤痛又在新亭对泣中重提。