过灵石三峰二首陆游 · 宋奇峰迎马骇衰翁，蜀岭吴山一洗空。 拔地青苍五千仞，劳渠蟠屈小诗中。 晓日曈昽雪未残，三峰杰立插云间。 老夫合是征西将，胸次先收一华山。 ♥ 0白话文译文第一首： 奇崛的山峰跃入眼帘，令我这衰弱老翁心惊， 蜀地的峻岭吴地的青山，在此等奇观前都黯然失形。拔地而起五千仞，满目青苍接碧空， 却要劳烦它委屈身形，盘踞在我的短短诗行中。第二首： 晨光微亮，残雪还未消融， 三座高峰傲然矗立，直插云雾缭绕中。我这老翁理应是征西的将领， 胸中已然先收纳下一座华山峻岭。