新庄漫兴四首
昨来杏花红，今来练花赤。
一花复一花，坐见岁年易。
出城每自醉，斜阳坐芳草。
黄鹂枝上鸣，花落有风扫。
径树团成盖，原草绿如剪。
盈盈车马客，时来弄春盏。
未有此庄时，对酒无处饮。
今来庄上游，却恨酒杯紧。
白话文译文
昨天来时杏花正红，今天再来，练花已开得赤艳。一拨花谢，又一拨花开，坐着就能看到岁月更迭。每次出城总带着醉意，斜阳里坐在芳草地上。黄鹂在枝头啼鸣，花瓣飘落，自有风来打扫。路边树冠团团如伞盖，原野的草绿得像剪刀裁过。来来往往的车马客人，不时来此把玩春日的酒杯。在没有这座庄园的时候，想喝酒都没地方去；如今来到庄园游赏，却只恨酒杯太紧——喝得不够尽兴。