减字木兰花 其四 次韵陈莹中题韦深道寄傲轩

李之仪 ·

莫非魔境。 强向中间谈独醒。 一叶才飞。 便觉年华太半归。 醉云可矣。 认著依前还不是。 虚过今春。 有愧斜川得意人。

白话文译文

何处不是迷离幻境?偏要在其间强作独醒之人。一片秋叶刚刚飘零,便觉人生年华大半已逝去。且沉醉云霞也罢,细看时却又不是旧时风景。虚度了今春光阴,真教人愧对那畅游斜川的洒脱先贤。