次韵参寥师寄秦太虚三绝句,时秦君举进士不得
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。
底事秋来不得解?定中试与问诸天。
一尾追风抹万蹄,昆崙玄圃谓朝隮。
回看世上无伯乐,却道盐车胜月题。
得丧秋毫久已冥,不须闻此气峥嵘。
何妨却伴参寥子,无数新诗咳唾成。
白话文译文
秦郎的文采本就斐然出众,像汉武帝凭虚御风般志在登仙。为何秋试落第难以释怀?不妨在禅定中试着叩问青天。骏马本该追风踏云驰骋万里,世人却说它难登昆仑仙山。回首人间难逢识才的伯乐,反道拉盐车的胜过度月良鞍。得失如秋毫般早已看淡,不必听此事再激起愤懑波澜。何不相伴参寥禅师左右,自有无数新诗如珠玉倾洒人间。