邯郸行
邯郸道上车马多，行人夜火渡漳河。
邯郸女儿年十五，能弹琵琶善歌舞。
青灯朱户夜当垆，垆头酒熟唤客沽。
玉壶青丝为君系，不妨醉向邯郸途。
君不见邯郸市，昔日繁华安可拟。
鸣鸾佩玉青云间，斗鸡走马红尘里。
平原门前客如云，千载凄凉竟何是。
黄金白璧成飞灰，歌楼舞榭空流水。
伤心万事俱可嗟，草长丛台白日斜。
废苑当时在何处，旧宫今目作谁家。
古来富贵俱寂寞，有酒樽前胡不乐。
白话文译文
邯郸道上车马往来不绝，行人连夜举着火把渡过漳河。邯郸有位十五岁的少女，能弹琵琶又擅长歌舞。青灯映着朱红门户，她在夜里当垆卖酒，酒炉上的酒香四溢，呼唤客人来买。玉壶里的美酒用青丝绳为你系上，不妨醉倒在邯郸的旅途上。你可曾见过邯郸的市集？昔日的繁华如今哪里还能相比？那时人们佩玉鸣鸾，往来于青云之间，斗鸡走马，奔驰在红尘之中。平原君的门前宾客如云，可千年后的凄凉又算什么呢？黄金白璧早已化为飞灰，歌楼舞榭只剩下流水空空。伤心万事都令人嗟叹，丛台边野草疯长，夕阳西斜。当年的废苑如今在何处？旧时的宫殿今日又成了谁家？自古以来富贵终究归于寂寞，有酒在樽前，为何不纵情欢乐呢？