题雨华台
云公说法时,诸天雨名花。
此事古老传,岂为虚语誇。
至今数亩地,长松肖龙蛇。
下不生蔓草,上不存栖鸦。
夜或散瑞光,烂若赤城霞。
沿崖仅可到,狭径宁容车。
严严渤海公,好古心无涯。
携筇徐步至,极眺频吁嗟。
不唯古佛迹,绝景来幽遐。
城郭如钩环,井庐杂禾麻。
青山断绿野,白水连平沙。
翔帆出天镜,叠鼓传掺挝。
又复听归橹,大泽鸣雁驾。
云烟失浦溆,霜雪摧蒹葭。
顾瞻指掌间,千里无毫差。
中天二龙飞,此邦恃犬牙。
纳士业已缓,何殊井中蛙。
神兵半夜集,城裂如剖瓜。
唯仁乃无敌,四海同一家。
我公乘闲来,式宴宾亦嘉。
作亭当旧址,海月浮窗纱。
举杯莫辞酒,越女弹琵琶。
为我谢云公,亦有三春葩。
真法忌拣择,岂校静与哗。
酩酊上马归,鬓发从纱纱。
白话文译文
当年云公说法时,诸天洒落名花纷纷扬。此事古老相传久,岂是虚言妄夸张?至今留得数亩地,长松盘曲似龙蛇。地面不生杂蔓草,枝头不栖昏暮鸦。夜间时有瑞光散,灿烂如同赤城霞。沿着山崖小心至,小径窄难容车马。渤海公,性庄严,好古之心浩无涯。手拄竹杖缓步来,极目远眺频叹嗟。不独为寻古佛迹,绝妙幽景亦堪夸。城郭蜿蜒如钩环,村落错落间桑麻。青山截断碧绿野,白水连接漫漫沙。航船仿佛出天镜,叠鼓声声杂击打。又闻归舟摇橹响,大泽雁鸣彻云霞。云烟隐没了洲渚,霜雪摧折着芦花。环顾周遭指掌间,千里分明无毫差。昔日双龙腾天际,此地恃险作犬牙。纳土归降事已晚,何异井底自矜蛙?神兵半夜忽齐集,城池崩裂似剖瓜。唯有仁德能无敌,四海终可归一统。我公乘暇登临此,宴饮宾朋乐亦佳。新亭筑在旧址上,海月清辉透窗纱。举杯劝酒莫推辞,越女纤指弹琵琶。为我寄语云公知:此间亦有三春花。真法本忌分别心,何须计较静与哗?酩酊踏月归去时,鬓发沾露白如纱。