书南堂壁二首
偶筑湖边舍，侵寻四十春。
山丘未埋骨，诗酒尚关身。
樵路霜侵屦，渔舟雨垫巾。
忝蒙乡党敬，六圣有遗民。
荒寒浅村步，隐翳小茅茨。
偶逐渔樵住，都忘岁月移。
闲惟接僧话，老始爱陶诗。
耆齿犹须几，羸然敢自期。
白话文译文
偶尔在湖边筑起房舍，不知不觉已四十个春秋。还未埋葬在这山丘之下，吟诗饮酒仍是我生活的寄托。樵夫路上寒霜浸透草鞋，渔舟雨中淋湿头巾。承蒙乡亲们仍对我尊敬，历经六朝我仍是前朝遗老。荒凉村落里步履缓缓，绿荫掩映着小茅屋。偶然跟随渔人樵夫定居，全然忘却岁月流逝。闲来只与僧人说说话，年老才开始爱上陶潜的诗。衰老之年还能有几年？这般衰病之躯怎敢奢望。