临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意
二仪积风雨，百谷漏波涛。
闻道洪何坼，遥连沧海高。
职思忧悄悄，郡国诉嗷嗷。
舍弟卑栖邑，防川领簿曹。
尺书前日至，版筑不时操。
难假鼋鼍力，空瞻乌鹊毛。
燕南吹畎亩，济上没蓬蒿。
螺蚌满近郭，蛟螭乘九皋。
徐关深水府，碣石小秋毫。
白屋留孤树，清天矢万艘。
吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。
倚赖天涯钓，犹能掣巨鳌。
白话文译文
天地间风雨交加不息，万千河谷奔涌着惊涛。听说黄河堤岸已决口，滔天洪水遥接东海潮。我忧心职务暗自焦急，州县百姓哀鸣如泣嚎。弟弟栖身卑微的城邑，正掌管防河公务繁劳。昨日才收到你的来信，筑堤抢险竟无暇停歇。难以借助鼋鼍架桥梁，空见乌鹊搭翅望云霄。燕南农田已被水淹没，济水之滨蓬蒿尽飘摇。螺蚌爬满城郭周边地，蛟龙盘踞深水与山坳。徐关变成深深水府洞，碣石山渺小似秋毫梢。茅屋旁只剩孤树挺立，晴空下何止万艘舟漂。我如浮萍般衰老漂泊，却想渡水摘仙岛蟠桃。且倚赖天涯垂钓之力，犹能牵制巨鳌镇波涛。