同杜子入秦初发滁阳作

屈大均 · 明末清初

天晓滁阳望,苍茫大野开。 风威肃人马,烟色惨墩台。 慷慨无衣赋,艰虞不世才。 平生一匕首,为子入秦来。

白话文译文

天刚亮时从滁阳城眺望,苍茫的原野一望无际。寒风凛冽,让人和马都感到肃杀,烽火台的烟色显得凄惨悲凉。怀着慷慨激昂的心情,就像吟唱《无衣》那样,在这艰难危急的时刻,自己是不世出的英才。平生只带一把匕首,为了你(杜子)而前往秦地。