秦王卷衣
咸阳秦王家，宫阙明晓霞。
丹文映碧镂，光采相钩加。
铜螭逐银猊，压屋矜蟠拿。
洞户锁日月，其中光景赊。
春风动珠箔，鸾额金窠斜。
美人却扇坐，羞落庭下花。
闲弄玉指环，轻冰扼红牙。
君王顾之笑，为驻七宝车。
自卷金缕衣，龙鸾蔚纷葩。
持以赠所爱，结欢期无涯。
白话文译文
咸阳秦王的府邸，宫殿映照着朝霞。朱红纹饰映衬碧玉雕镂，光彩交织如网纱。铜雕螭龙追逐银铸狻猊，盘踞殿宇显威严。深门锁住日月流光，宫中景象浩渺无涯。春风吹动珠帘，鸾凤额匾金巢斜挂。美人搁下团扇安坐，仪态令庭花羞然垂落。闲闲拨弄玉指环，象牙拍板轻握似冰纱。君王回望展笑颜，为她停驻七宝车驾。亲手卷起金缕衣，龙纹鸾绣绚烂如云霞。持衣赠予心上之人，愿结欢盟直到永恒刹那。