梦昆崙
何人遗我游仙屩，梦来瑶圃葩皭皭。
阆邱塽垲神在焉，此中或有不死药。
倏忽白雪起崱屴，汗汗漫漫落四极。
款塞叩关沸如潮，幢幡飘荡人俱衋。
景翳玄黤光犹射，灵鹫欲飞崇岭脊。
下瞰万顷香水海，馝馞无垠尽澄碧。
今吾不忧玉山裂，独恨昆冈层冰结。
谁假自由希腊火，一暖赤县拜伦血。
云和之笙闻渐寂，云汉之广巫淫涤。
双成扶我共淩虚，素手扪星掺掺历。
白话文译文
有人送我一双游仙的草鞋，梦里来到仙境，花朵洁白晶莹。昆仑山上的高台有神灵居住，这里或许藏着长生不老的仙药。忽然间白雪从陡峭的山峰升起，纷纷扬扬洒向四方边极。边关城门被叩响，喧闹如潮水，旗幡飘动，人们都悲痛欲绝。光影昏暗，却仍有光芒照射，灵鹫想要飞越崇山峻岭。向下俯瞰万顷香水海洋，芬芳弥漫，无边无际尽是澄澈碧蓝。如今我不担心玉山崩塌，只恨昆仑山上的层层冰雪凝结。谁能借我希腊的自由之火，温暖这片赤县神州，凭吊拜伦的热血？云和之笙的声音渐渐消寂，银河广袤，巫山的淫雨也被涤荡。双成仙女扶着我一同凌空漫步，她用纤细的手为我摘下星辰，那手指纤长而轻柔。