书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首 其三

苏葵 ·

弯弓曾挂扶桑东,白首行藏有朴忠。 道在却惭甘画地,时违端不谬书空。 鹤鸣声隔尘埃外,兰朽香留棘艾中。 笑问薰风意何在,笑人穷不笑人穷。

白话文译文

弯弓曾经挂在扶桑的东边,头发白了,一生行为仍保持着朴素的忠诚。心中有道却惭愧自己甘愿画地为牢,时运不济也不胡乱在空中笔画(抒发愤懑)。鹤鸣的声音隔着尘埃传出来,兰花枯萎了,香气却留在荆棘和艾草之中。我笑着问那和煦的南风,你的心意到底是什么?是嘲笑人的穷困,还是并非嘲笑人的穷困?