小雪

陆游 · 宋

檐飞数片雪，瓶插一枝梅。 童子敲清磬，先生入定回。

白话文译文

屋檐上飘飞几片雪花，瓷瓶里斜插一枝梅花。小童轻轻敲响清磬时，先生已从禅定中归来，踱步间抖落满肩静谧。