挽张主簿
尝闻种德如种木,百年培壅犹不足。
君看牛羊践履地,岂有寸椽撑破屋。
我方撮发访耆旧,已闻定国多阴德。
昆峰荐璧渊出珠,天敕百灵介多福。
后来源委谁导之,刊木浚川君有力。
一官缚死不须说,天定胜人理则必。
鹓雏览辉下其庭,一举万里群鸟伏。
我耕我穫我其食,夸者流涎疑者夺。
桃李荫繁春不留,琼瑰梦断月空白。
煌煌貂冕侈殊渥,尚冀他时贲幽宅。
死而不忘谁者是,呜呼公乎妥沈魄。
白话文译文
曾听说培养美德如同种植树木,百年培土养护尚且不够丰足。 你看那被牛羊践踏过的土地,怎会有半截屋椽撑起破败茅庐? 我正束发寻访年高德劭之人,早已听闻您如定国般广积阴德。 像昆仑献美玉渊潭耀明珠,上天诏令百神赐您洪福齐庐。 后世源流谁能引导延续?斩伐荆榛疏浚河川皆是您功绩。 一官半职束缚至死何须多言,天意终胜人为乃必然之理。 凤凰披着霞光飞落您家院,振翅凌霄便使群鸟垂首慑服。 我自耕自收自享劳作之食,炫耀者垂涎猜忌者妄图掠夺。 桃李繁荫终究留不住春天,美玉般的梦境消散月照空寂。 辉煌貂冠显赫恩宠虽已厚,仍盼他日荣光降临幽静墓域。 身逝而令世人永志不忘者, 啊,张公!请让您的魂魄永安息。