过梅村作 其二

屈大均 · 明末清初

一水湾环入,花深自不知。 舟因梅片重,杯以鸟声迟。 石隐陂陀势,烟生洞壑姿。 阮公多子侄,更有竹林期。

白话文译文

一条弯曲的溪流环绕而入,花丛深处,我浑然不觉。小船因落满梅花瓣而显得沉重,酒杯因鸟鸣声而显得迟缓。石头隐现出起伏的形态,烟雾升腾,显出山谷洞穴的景致。阮公有许多子侄,更有竹林中的聚会之约。