九日同诸公登涵元塔四首塔之七层 初峻工于是日
高标今始出层穹，十载观成见有终。
流峙分形归系干，云霄一气表空濛。
凭虚欲御飞纶囷，入远多佳起郁葱。
自是南天擎柱立，何人独许奠鳌功。
双溪奔注百川随，一砥中流倩客龟。
灵杰真关人地力，经营合借鬼神为。
千年自我增孤耸，八代如韩起溺衰。
沧海明珠应可见，绿图幡簿未全欺。
去天三百似依稀，云构中霄始合围。
真气盘空龙象喜，文光首出斗牛依。
烟峰下上随登降，倒景苍茫在指挥。
久立萧然群动息，因高独使万殊归。
独顶孤峰柱海门，功归造化轴归坤。
六牛四女互经纬，东渤南溟共柢根。
禨祲遥占城市色，盈虚频见汐潮痕。
冥搜物象如环掌，心目应从万古论。
白话文译文
高耸的塔身如今终于矗立在苍穹之上，十年的建造终于看到圆满竣工。山川河流各自分布，最终归于大地的脉络；云霄之气浑然一体，表露出空阔迷蒙的景象。仿佛凌空欲驾驭那盘旋的飞轮，登高远望，美景众多，郁郁葱葱。这塔自然是南方的擎天之柱，又有谁能独自担当起奠定鳌头的功绩呢？ 双溪奔腾汇入百川，一座中流砥柱请来了神龟镇守。人杰地灵确实关系到山川与人力，经营建造简直要借助鬼神之力。千年以来，我自今日为它增添孤高耸立的气势，如同韩愈振作八代文风，挽救衰颓的时运。沧海中的明珠应该能够看见，绿图幡簿这些祥瑞之物也并非完全欺骗。高塔仿佛离天三百尺，依稀可辨；云中的建筑在半空中才合拢成圆。真气盘旋，如龙象欢喜；文光闪耀，首先映照斗牛星宿。烟霞峰峦在上下之间随着登临而变换，倒映的景色苍茫一片，仿佛尽在指挥之中。久久站立，万物都归于寂静，因为登高而独自让万种景象归于一体。独峰如孤傲的顶端，镇守海门，功绩归于造化，轴心归于坤舆。六牛四女星相互交织经纬，东边的渤海和南边的溟海共同作为根柢。吉凶预兆远远地映照城市的色彩，潮汐的盈虚频繁可见痕迹。冥思探寻万物景象如同在掌中环视，我的心目应当从万古以来论说。