先潦后旱

王天性 ·

四月五月雨不晴,六月七月断雨声。 暵霪二沴更衰旺,禾黍千畦半死生。 野老哀哀如有诉,皇天漠漠总无情。 又闻簿吏朱书票,催促钱粮并限征。

白话文译文

四月五月阴雨连绵不放晴,六月七月却又滴雨不闻。干旱洪涝交替肆虐,田里的禾苗半死半生。老农哀痛仿佛在诉说,苍天漠漠总是不近人情。又听说官吏拿着红字票据,催促钱粮限期征收不停。