暮冬书怀赠次膺四首
一气推迁星复回,人生常苦岁华催。
冻云欲雪雁声过,腊酒正香梅信来。
昼梦每因啼鸟唤,柴门独为故人开。
自怜衰晚无多事,心地都成一寸灰。
不住寒岩不姓庞,亦无短艇钓清江。
门庭昼寂人攲枕,几案春生日上窗。
五鼎甘心争逐兽,万夫落胆看寻橦。
何如种取东皋秫,烂醉床头酒百缸。
多病犹凭药可医,若为换却镜中丝。
人生得意一搔痒,世事循环千弈棋。
幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗。
慇勤田父劳相语,天命吾今不复疑。
惭愧儒冠误此身,涂穷何假问通津。
门前罗雀正吾事,墙角负暄非世人。
自喜小槽长有酒,独惊华发不便春。
知君泽畔成新筑,拟荷锄犁去卜邻。
白话文译文
【其一】 四季更替日月轮回, 人生总叹流光催。 寒云凝聚雪将至,雁声掠空南飞, 腊酒香醇正当时,梅花悄悄绽春蕊。 白日小梦常被啼鸟惊碎, 柴门虚掩只为故友轻推。 自怜晚年已无多少事萦怀, 心如冷烬,化作一寸灰。【其二】 不曾隐居寒岩,也非姓庞的高士, 没有短舟独钓清江碧水。 白日门庭寂静,闲倚枕席听风, 春日爬上窗棂,暖了书案桌几。 何必追逐五鼎富贵,如争食野兽? 万人胆颤的走索杂技,不过一场幻戏。 不如在东坡种下糯高粱, 醉倒在床头,守着百缸酒香酣睡。【其三】 多病尚可借药石调理, 怎奈镜中白发难再转青丝。 人生得意不过一时之快, 世事如棋局,输赢循环无已。 幸有陶潜归隐之策可追随, 何必惆怅如杜秋娘空叹遗诗。 田间老农殷勤相问, 如今我已深信——天命如此,不复怀疑。【其四】 惭愧一身儒冠误尽平生, 困顿途中何必再问前程。 门前冷落车马稀,本是我常态, 墙根晒暖背,懒做奔忙人。 且喜槽中常存酒, 独惊白发不饶春。 知君已在泽畔筑新居, 愿荷锄犁相伴,与君为邻。