永安赖氏别业在寿春岩故称名胜戊子之秋余自大田言归而门人萧生汝培独骑追送薄暮经焉辄辱地主吉泉君偕游因赋二律 其一
主贤能倒屣,客倦此停镳。
洞壑云扃启,琴尊玉麈邀。
看棋仍扫石,把钓却过桥。
坐使烦嚣隔,寻真路不遥。
白话文译文
主人十分贤德,匆忙中竟倒穿着鞋子来迎接我;我这疲倦的旅人,也在此停下马匹歇脚。山洞与沟壑间云雾缭绕的门扉缓缓敞开,主人摆出琴、酒和玉柄拂尘,热情相邀。我们一边清扫石上的落花,坐下来观看棋局;又提着钓竿,缓步走过小桥去垂钓。置身此地,尘世的烦恼喧嚣仿佛都被隔绝,而追寻道家真谛的路途,其实并不遥远。