经纶行送沈方伯之云南

田登 ·

仙舟款棹湘江濆,中有真人衍经纶。 缕分类比坐机杼,舜裳殷冔周郁文。 彀中叶叶广紏络,桑麻布屦及玄纁。 更凭馀绪系诸蛮,坐使毡毳仰圣君。

白话文译文

仙舟缓缓停靠在湘江岸边,船中有位真人般的贤士正在谋划治国方略。他像织布机上的梭子般有条不紊地梳理分类,让礼制如舜的礼服、殷的冠冕、周的文采般井然有序。又如精心编织的网罗般细密周全,从桑麻布鞋到玄纁礼服无所不备。更将这些经纬之道延伸至边疆各族,使那些穿毛毡的蛮夷也敬仰圣明的君主。