和赵鼎之中秋不见月
四事难并今古情，春花已过秋月明。
秋气平分月先满，海风吹起云纵横。
万户千门心若祟，帘幕低垂绿窗闭。
洗杯小酌兴茫然，夜雨空阶作秋意。
一杯一杯复一杯，浮云于我何有哉。
至人胸中月常在，灯前一笑双眉开。
四时月色皆圆洁，祗是人心还自绝。
读书意气当拿云，及此幽寒谩呜咽。
和诗聊与节相酬，旅思绵绵无尽头。
明月明年何处看，神州相望更多愁。
白话文译文
四事俱全古来总难成全，春花已谢秋月正该明艳。秋分时节本该月轮圆满，海风忽起吹散流云万千。千家万户心疑鬼魅作祟，绿窗紧闭帘幕低垂掩扉。洗杯小酌却觉意兴阑珊，夜雨空阶滴碎秋意潺潺。一杯接一杯独自倾杯，浮云蔽月于我何伤悲。豁达者心中有明月长在，灯前展眉一笑愁云尽开。四季月色本来圆满皎洁，人心自绝光明徒生分别。读书人志气当凌云冲天，何必对此清寒呜咽悲怜。写诗酬和这中秋时节，旅思缠绵如丝无休无绝。明年明月又在何处仰望？遥望神州更添愁绪万千。