隽老水墨

文同 ·

之人勃海后,所尚亦潇洒。 不承春秋学,乃好水墨画。 鹅溪吾乡里,有绢滑如砑。 君凡几多笔,为我秃数把。

白话文译文

那人来自渤海之滨,生性崇尚潇洒。不学儒家春秋经典,偏偏喜爱水墨丹青。我家乡鹅溪所产的绢布,光滑得如同精心碾磨。你挥洒了多少笔墨啊,为我作画竟用秃了好几支笔。