喜迁莺 其二
玉龙垂尾。
望阙角岧峣，如侵云里。
明璧榱题，白银阶陛，平日世间无是。
静久声鸣槛竹，夜半色侵窗纸。
最奇处，尽巧妆枝上，低飞檐底。
当为。
呼游骑。
嗾犬擎苍，腰箭随邻里。
藉草烹鲜，枯枝煎茗，点化玉花为水。
未挹瑶台风露，且借琼林栖倚。
眩银海，待斜披鹤氅，骑鲸寻李。
白话文译文
白玉般的龙尾低垂，望见宫阙飞檐高高翘起，仿佛没入云际。明玉般的椽头，白银似的台阶，这般景致平日人间哪得一见？寂静久了，听得竹栏被雪压出清响，深夜里雪色浸透了窗纸。最奇妙的是，雪花精巧地缀满枝头，又悄悄在檐角低处翻飞。正该如此！唤来游玩的骑从，唆使猎犬、架起苍鹰，腰佩箭囊与乡邻同去。坐在草席上烹煮鲜味，用枯枝煎雪沏茶，将这琼玉般的雪花点化成清冽茶水。虽未捧取瑶台仙境的风露，且暂借这琼林玉树栖身倚靠。目眩于银光璀璨的雪海，且待我斜披鹤羽大氅，仿若骑着鲸鱼追寻谪仙李白的踪迹。