贫居作 其十二

屈大均 · 明末清初

三径归来日,黄花正吐妍。 羲皇入高卧,王母与长年。 纸笔儿初好,耕桑妇亦贤。 武陵鸡犬异,风景即斜川。

白话文译文

从归隐田园的那日起,菊花正绽放得灿烂。我像伏羲氏一样悠然高卧,又似王母般享有长寿。孩子们刚开始喜爱纸笔,妻子也贤惠地耕田养蚕。这里如同武陵桃花源,连鸡犬都与众不同,眼前风景恰好就是斜川那般美好。