秋晚杂兴十二首
汀树犹青未著霜，垄间稗穗已先黄。
放翁皓首归民籍，烂醉狂歌坐箦床。
昔遇高皇起众材，姓名曾得厕邹枚。
年逾八十犹赊死，却伴邻翁斸芋魁。
老病侵凌不可当，时时揽镜自悲伤。
西风吹散朝来酒，依旧衰颜似叶黄。
冷落秋风把酒杯，半酣直欲挽春回。
今年菰菜尝新晚，正与鲈鱼一并来。
置酒何由办咄嗟，清言深愧淡生涯。
聊将横浦红丝硙，自作蒙山紫笋茶。
洗耳高人耻见尧，看渠应不受弓招。
精神徇物那能久，刀砺君看日日销。
石帆山下醉清秋，常伴渔翁弄小舟。
箬笠照溪吾自喜，貂蝉谁管出兜鍪。
烟波万顷镜湖秋，清啸虽闻不可求。
自是世间知者少，山林何代乏巢由。
禹巡吾国三千岁，陈迹销沉渺莽中。
岂独江山无定主，苔矶知换几渔翁。
江东谁复识重瞳，遗庙攲斜草棘中。
若比咿嘤念如意，乌江战死尚英雄。
漠漠渔村烟雨中，参差苍桧映丹枫。
古来画手知多少，除却范宽无此工。
渺渺风烟接小江，牛头山色满蓬窗。
门前西走钱塘路，也有闲人似老庞。
白话文译文
汀洲树木尚且青绿未经寒霜，田间稗穗却已抢先泛出金黄。我这白发老翁重归平民户籍，醉后狂歌随意坐在简陋竹床。当年幸遇高宗皇帝选拔众才，我的姓名也曾忝列邹阳枚乘之旁。如今年过八十还在苟延残喘，倒陪着邻家老翁田间挖芋头。年老病痛交加实在难以抵挡，时常对照铜镜暗自神伤。秋风吹散清晨残存的酒意，镜中衰颜仍似枯叶般焦黄。在冷清的秋风里独握酒杯，半醉间竟想将春天唤回。今年品尝茭白的新鲜滋味稍晚，正好与肥美鲈鱼一同到来。置办酒席怎能片刻间备妥，清谈时深愧此生太过淡泊。姑且用横浦红丝石磨研茶末，亲手烹制蒙山紫笋茶香。洗耳高人羞于面见圣君尧帝，看那巢父许由定不受征召。精神被外物消耗岂能长久，君不见刀刃在磨石上日渐销薄。石帆山下醉饮清朗秋光，常随渔翁摆弄一叶小舟。箬笠倒映溪水我自欢喜，谁管那貂蝉冠冕原出戎装。万顷烟波映着镜湖秋色，清越长啸虽闻却无处寻踪。从来世间知音本就稀少，哪朝哪代缺少巢父许由？ 大禹巡行吾土已过三千载，旧迹湮没于苍茫野草中。岂止江山没有永恒之主，青苔石矶已换几代渔翁。江东还有谁记得重瞳项羽，遗庙倾斜在荆棘荒草深处。若比起悲泣念着“如意”的戚夫人，乌江战死仍算顶天英雄。渔村在烟雨中朦胧隐现，苍青桧柏与火红枫树交错相映。古来画手不知有多少人，除了范宽再无人有此神工。渺渺风烟连接着远处小江，牛头山色溢满我的蓬窗。门前向西通往钱塘的道路，也有闲散之人似那庞德公。