结客少年场行
长安富游侠，骑射出名都。
飞扬结壮士，慷慨聚屠沽。
百千市骏马，十千装辘轳。
朝游上林苑，暮宿卖酒庐。
赤丸报司隶，白刃戕金吾。
笑傲金张第，叱咤许史途。
盛年谅难再，壮志不可孤。
鸣弓向张掖，插羽飞平卢。
左发摧焉耆，右发中休屠。
死当画麒麟，生当雄万夫。
白话文译文
长安城里有很多豪爽的游侠，他们骑射技艺在都城中数一数二。意气风发地结交各路壮士，慷慨地与屠夫酒徒聚在一起。用百千钱买来骏马，花十千钱装点马上的轱辘。早晨在上林苑游玩，夜晚住在卖酒的店铺。用红丸暗杀司隶校尉，拔刀刺杀金吾卫。在金张这样的权贵门前傲然谈笑，在许史这样的外戚路上高声呼喝。盛年时光难以再来，但壮志决不能孤单。拉开弓箭指向张掖，插上羽箭飞向平卢。一箭射向左方摧毁焉耆，一箭射向右方击中休屠。死也要在麒麟阁上留名，活着就要称雄于万夫之中。