代挽程公子

顾璘 · 明

青春提剑逐轻车，料敌非徒读父书。 李广有功终不赏，马援多谤欲何如。 蛮方雾雨孤生后，故垒风云百战馀。 安得汉家思旧业，为开烟阁写新图。

白话文译文

青春年少时，你佩剑驾着轻车奔赴战场，判断敌情并非只靠死读父亲的兵书。就像汉代名将李广，立下赫赫战功却终未得到封赏；又如马援那般功勋卓著却遭人诽谤，又能如何呢？在那蛮荒之地，雾雨迷蒙中，你孤独地生存到最后；旧日的营垒前，历经百战，只剩下风云残迹。哪里能盼得朝廷念及旧日功业，为你开启凌烟阁，描绘一幅崭新的功勋图谱呢？