扬州悼隋离宫 其一

梁有誉 ·

李花歌罢益凄其,正是迷楼纵乐时。 夜月辽魂哀铁骑,春风淮柳拂鸾旗。 斗边蛇起妖谁识,帐里雕来事可悲。 千载故基何处觅,杜鹃啼上野棠枝。

白话文译文

唱罢《李花》曲更觉凄清,正是迷楼中纵情享乐之时。夜月下征辽的亡魂哀叹着铁骑,春风吹拂淮柳轻拂着鸾旗。星斗边蛇形妖气升起谁能识破?营帐中雕弓出现可悲之事。千年后的旧宫遗址何处寻觅?只见杜鹃在野棠枝上哀啼。