次韵答孙汝师见赠吴兴卜居之作
浪迹非轻去故山,扁舟时往亦时还。
生来丘壑元成癖,老狎渔樵也不閒。
漱石枕流千嶂里,浮家泛宅五湖间。
他年苕霅收遗逸,倘许元真共一班。
隐德从来亦不孤,千秋知己岂终无。
纵闻丹诏求遗逸,只合青山著野夫。
盛世未应成党锢,逃名吾自学袖屠。
廿年素饱烟霞趣,羞更攒眉说畏途。
白蘋红蓼正清秋,苕霅聊为汗漫游。
黄菊东篱元亮径,绿蓑西塞志和舟。
人言老矣终何用,自笑生兮本若浮。
薄有勋名在丘壑,山中初拜醉乡侯。
山气生寒著缊袍,荆扉寂寂掩蓬蒿。
六虚妙用参周易,九辨悲吟和楚骚。
霜落故园思穫稼,秋深邻圃看收□。
三杯浊酒成微醉,梦到莠皇一枕高。
白话文译文
浪迹天涯并非轻易离开故乡,乘着小舟时而离去也时而回还。生来就酷爱山水丘壑已成癖好,年老与渔夫樵夫亲近也并不清闲。在千重山峦里枕流漱石,在五湖之间以船为家漂泊不定。将来若在苕溪霅溪收容隐逸之人,或许能允许我与元真子同列一班。隐藏德行从来不会孤独,千秋知己难道最终会没有?即使听说朝廷下诏寻访隐士,也只该在青山中安置我这山野之人。盛世不应再出现党锢之祸,我避世逃名自学屠龙之术。二十年来饱尝烟霞之趣,羞于再皱眉头谈论仕途险恶。白蘋红蓼正当清秋时节,暂且到苕溪霅溪漫无目的地游览。东篱黄菊是陶渊明行走的小径,西塞绿蓑是张志和垂钓的扁舟。别人说我老了终究无用,我自笑这一生本如浮萍。在山林间略有些微功名,初到山中便被封为醉乡侯。山间寒气渐生穿上粗布袍,柴门寂静掩映着蓬蒿。参悟六虚妙用研读《周易》,悲吟《九辨》与楚辞相和。霜降故园时思念收割庄稼,深秋在邻家菜圃看人收获。三杯浊酒饮成微醉,梦中来到莠皇之地一枕高卧。