忆昔乡居十一月二十日醉书四首
青山试雨绿油油，蝶闹蜂喧遍隰洲。
只有杨枝无一事，时吹花絮作悠游。
小桥阴底水平铺，砧杵谁家嫂与姑。
我自光臀随水下，微虾细蚌满肌肤。
西风散淡过吾庐，病父孤儿杖正扶。
扶出斜阳扶更返，菊花如酒满归涂。
飓雪来时屋若舟，寒床空甑与谁谋。
当年乞米人犹在，已共苍山两白头。
白话文译文
青山在雨后显得油绿绿的，蝴蝶和蜜蜂在河滩草地上到处热闹飞舞。只有柳枝没什么事做，不时吹起柳絮，优哉游哉地飘荡。小桥底下阴凉处水面平静，不知是谁家的嫂子和小姑在捣衣。我光着屁股泡进水里，细小的虾米和蛤蜊沾满了皮肤。西风轻轻吹过我的小屋，生病的父亲和孤苦的我拄着拐杖互相搀扶。搀扶着走出夕阳，再搀扶着回来，路旁的菊花像酒一样浓烈，铺满了归途。暴雪来临时屋子像小船一样摇晃，冰冷的床铺和空空的米缸，能跟谁商量呢？当年一起讨饭的人还在，却已经和苍茫的青山一样，双双白了头。