苏幕遮
瘦仙人，穷活计。
不养丹砂，不肯参同契。
两顿家餐三觉睡。
闭著门儿，不管人闲事。
又经年，知几岁。
老屋穿空，幸有天遮蔽。
不饮香醪常似醉。
白鹤飞来，笑我颠颠地。
酒壶空，歌扇去。
独倚危楼，无限伤心处。
芳草连天云薄暮。
故国山河，一阵黄梅雨。
有奇才，无用处。
壮节飘零，受尽人间苦。
欲指虚无问征路。
回首风云，未忍辞明主。
白话文译文
清瘦似仙的人，过着清贫的日子。既不炼丹砂，也不肯研习道经。一天两顿饭三顿觉，关起门来，不理世间闲杂事。如此又过许多年，不知今夕何夕。老屋破漏见天光，幸有苍穹作屋顶。虽不饮美酒，却常似微醺。白鹤飞过窗前，笑我疯疯癫癫的模样。酒壶早已空，歌扇亦不知所踪。独倚高楼栏杆，望不尽伤心景色。芳草蔓向天涯，暮云低垂天际。故国山河在望时，偏逢阵阵黄梅冷雨。空怀惊世才，终究无处施展。满腔豪情渐飘零，尝遍人间疾苦。想要追寻虚无大道，回首见风云翻涌，终究怎能忍心背弃明君。