呈张彦容

曾丰 ·

风月性情狂莫羁,簿书今不放人嬉。 旧攻日课归乾没,新负时名入坐驰。 白雪阳春挑我和,高山流水结谁知。 髭髯能美非穷者,恐到穷时莫罪诗。

白话文译文

风月间的狂放性情难以束缚,如今文书公务偏不让人闲嬉。旧日钻研的功课终归落空,新负的盛名却暗自奔驰不息。阳春白雪般的高雅催我和唱,高山流水的知音又有谁相知?须发俊美者本非困顿之人,只怕到了穷途末路时,莫要怪罪这些诗。