蝶恋花

卢青山 · 当代

南北横斜无限道,道上行人,各各趋新娆。 白袷蓬头斜盖帽,依门坐觉尘音老。 赶上江南春尚早,后日天光,风雨谁能料?满地残红污损缟,分明不似秋枫好。

白话文译文

南北方向纵横交错着无数条道路,路上的行人,一个个都急着追逐新潮与繁华。一个穿着白夹衣、头发蓬乱、歪戴着帽子的人,靠在门边坐着,感觉尘世喧闹声已经苍老。赶上了江南的春天还尚早,但往后的天气,风雨谁能预料呢?满地落花污损了洁白的衣衫,这景象分明不如秋天的枫叶来得美好。