重宿三茅道房二首 其二尹台 · 明夙籍几年辞紫府，幽斋昨夜梦黄庭。 玄筌未托高丘士，道笈长缄大洞经。 白日骑龙谣已幻，青霄化鹤事空铭。 茅君近在尘凡境，咫尺清思隔窈冥。 ♥ 0白话文译文多年前就已辞别仙宫，昨夜在幽静的书斋里梦见了黄庭经。玄妙的道术未能托付给山中高士，道经书函长久封存着大洞真经。白日骑龙的传说已成虚幻，青霄化鹤的故事也只是空留铭文。茅君其实近在凡尘俗世，可咫尺之间，清雅的思绪却被幽深的境界阻隔。