赠胡海澄临江教授金幼孜 · 明列职十年居禁侍，除书一日遂私恩。 君家寿母堪迎养，吾郡诸生总在门。 长昼松阴分讲席，四时江影照清尊。 考亭千载流风在，待得归休与共论。 ♥ 0白话文译文在朝廷任职十年，一直身居宫禁侍从之职，如今得到一纸任命书，终于实现了私人的心愿。你家中有高寿的母亲可以迎养尽孝，而我家乡的众多学子们如今都汇聚在你的门下。长长的白昼里，松树荫下分设讲席；四季的江上倒影，映照着清亮的酒杯。朱熹考亭的千年遗风依然流传，只等你我日后归隐闲居时，再一同探讨。