出郊

曾丰 ·

晓欲晴还雨,春疑早又迟。 勾萌麻俟命,颖拔麦乘时。 水有浮天意,山非入俗姿。 野人逢野景,相爱似相知。

白话文译文

破晓时分,天将放晴却又洒下雨丝;春天似早来临,却又迟迟未展暖意。 草木嫩芽初萌,麻株静候天命;麦穗挺拔而出,趁此良机生长。 水面倒映苍穹,仿佛怀抱天空的意境;山峦姿态挺拔,毫无俗世的庸常形貌。 我这乡野之人偶遇自然野景,彼此眷恋亲近,恍如相识已久的知音。