同曹清父西郊纪事五首 其一

方回 · 宋末元初

晴耕新种麦,破块满田间。 诘曲随牛路,周遭傍马山。 几人钟间气,往岁耸朝班。 黄卷今犹在,青云未易攀。

白话文译文

晴朗时节耕作新播种的麦田,泥土的碎块布满田间。我顺着牛踩出的蜿蜒小路,环绕着马山缓缓而行。昔日多少蒙受天地灵气之人,曾在朝堂之上位高名显。而今圣贤书卷依然在手,但那青云仕途却已难以登攀。