寒食风雨思古漫怀

郭之奇 ·

寒食潇潇想介推,君荣何故使身萎。 贪天耻见终须怨,旌地如闻更足悲。 三复龙蛇阴雨动,千年神鬼黑风吹。 棉山草树今非古,满目残春忆旧枝。

白话文译文

寒食时节细雨潇潇,让我想起介子推。君王为何要那样尊崇他,却使他憔悴身亡?贪图天功的耻辱终究会招致怨恨,想起旌旗环绕的场景更令人悲伤。反复吟咏那龙蛇故事,阴雨仿佛在涌动,千年以来神鬼在寒风中悲鸣。棉山上的草木已不是从前的模样,满眼残春中,我追忆着旧时的枝条。