漫兴

杨光溥 ·

池塘风动水沄沄,静倚南楼坐夕曛。 春到绿回江上柳,雨晴红见海东云。 班生壮节曾投笔,苏晋长斋不茹荤。 病起浑忘腰带减,傍人错讶沈休文。

白话文译文

池塘边风儿吹动,水面泛起层层波纹,我静静地倚着南楼,独坐在夕阳余晖中。春天到来,江边的柳树重新变绿;雨后初晴,天边映出海上飘来的红霞。班超曾胸怀壮志,毅然投笔从戎;苏晋长年持斋,从不沾荤腥。病愈后浑然不觉腰带已松,旁人却错怪我像沈约一样消瘦。