秋兴十二首 其八

陆游 ·

惩羹吹齑岂其非,亡羊补牢理所宜。 白头始访金丹术,莫笑龟堂见事迟。

白话文译文

被热羹烫过就连冷菜也要吹气, 这难道不是人之常情? 丢了羊赶紧修补栅栏, 本就是该做的事。直到白发苍苍才开始寻求长生之道, 别笑我在老书房里醒悟得太迟。