夏日村居四十二首 其四十二

于慎行 ·

见客端愁结袜,开门最怯梳头。 赢得北窗偃卧,湘帘翠簟如秋。

白话文译文

见了客人就发愁还要系好袜子,打开门最怕得去梳头整装。倒不如落得清闲,在北窗下躺卧休息,湘竹帘和翠绿竹席,清凉得像秋天一样。